Люди - ничто, Уго - всё

В Беларуси объявлен трёхдневный траур по Уго Чавесу. Над зданиями резиденции президента и других государственных учреждений по всей стране приспущены государственные флаги. Всем теле- и радиоканалам рекомендовано исключить из эфира развлекательные передачи.

Два года назад, когда в результате теракта на станции метро "Октябрьская" погибли 15 человек, траур был объявлен всего на 1 день.

UPD: Как сообщила пресс-служба президента сегодня "Еврорадио", "траур не объявлен. Речь шла о том, чтобы приспустить флаги".

В то же время гос. агентство БЕЛТА вчера распространило следующее сообщение со ссылкой на пресс-службу президента: "Республика Беларусь присоединилась к траурным мероприятиям, которые проходят в ряде стран мира в связи с кончиной венесуэльского лидера".

Таким образом, официального траура нет, но есть официальные траурные мероприятия. В чем разница - мы затрудняемся ответить.